FILOSOFI KOPI DAN ROKOK

 

Ilustrasi | Filosofi Kopi dan Rokok

FILOSOFI KOPI DAN ROKOK

Kyai Rusydi Qohir Kalabaan

Di sela sela pengajiannya, beliau sering menyuguhkan beberapa cangkir kopi dan beberapa batang rokok kpd para santri yg mengaji, dan mengajarkan santri untuk selalu bertafakkur bukan hanya merokok dan ngopi saja, hingga beliau mengarang syair dan mewanti wanti santri untuk bembacakan syair karyanya :

يا من اراد شدة اللذات : فلتشرب الدخان با القهوات
Barang siapa yang ingin kelezatan yg begitu lezat, cobalah merokok sambil lalu menyeruput kopi

لكن بنية التفكرات : والشكر لا مجرد الشهوات
Akan tetapi dengan niat tafakkur dan bersyukur, bukan hanya menuruti hawa nafsunya

فكم من نعمة الهيات : كصحة ضيعت في اللهوات
Berapa banyak nikmat Tuhan yang di salah gunakan, kesehatan di gunakan hal yg tidak berguna

معنى الدخان وهو شر نار : جهنم التي اشد الحر
Filosofi rokok : makna dari lafadz dukhon artinya asap, agar kita mengingat panasnya asap api neraka jahannam

قاف لقهوة ق معنى احفظ : هواك ما ادى جميع المفسد
Filosofi kopi : kopi dalam bahasa Arab adalah قهوة huruf qof/ق mempunyai arti jagalah (ق harkat kasroh/qi) sama dengan احفظ yakni kita senantiasa harus menjaga hawa nafsu agar tidak melakukan perkara dosa

جنة دنياه لذيذ الدخان : والنار راءس الدخن المسخن
Bagaikan surga dunia menghisap batang rokok, bagaikan panasnya api neraka di ujung rokok

ولا تبال حر شفهة ولا : سوادها فكنت في ولا ولا
Ingat! Jangan sampai kecanduan rokok hingga berani melakukan perkara dosa, buktinya tidak sadar akan panas hitam bibirnya

لذاك تب اخي من الهفوات : تفز بنيل جنة الماءوات
Oleh karena itu mari kita bertaubat dari segala dosa, agar kita termasuk orang yg beruntung di karuniai masuk surga
وكنت ايضا  اشرب الدخانا : اطلب منه العفو والغفرانا
Saya juga suka merokok : saya mengharapkan semoga memperoleh ampunan dari Allah.

Ada tambahan syair dari beliau :

اوفى الدخان مع كبار سنها : مذكر سير الاباء انتبها
Paleng nyaman cap oepet tuwa kopina : makle engak lampana bengatuwana
Lafadz اوفى الدخان menurut beliau oupet(merk rokok) aufad di bahasa madurakan menjadi oepet

فلا جيء شمس بل ولا مكنوما : لحدث سن فتكن مجنونا
Tak kocapa ko jiesamsoe ko magnumma : ngucak nyaman ghenika pon cek ghilena

Lafadz جيء شمس artinya telah di datangkan mentari, menurut beliau rokok jiesamsoe