Love and Life Baraa Masoud Lengkap Dengan Terjemahannya

لا لا تحسب أن الدين بعيد عن حب وحياة

Tidak, jangan pikir bahwa agama Itu jauh dari cinta dan kehidupan

وبهجرك للدين ستحيا تعشق ما قلبك يهواه

Dan karena itu kau berpikir dengan meninggalkan agama kau akan hidup dan mencintai apa yang hatimu suka?

أو أن الايام ستحلو وترى الدنيا شط نجاة

Atau hari-harimu akan lebih baik dan kau akan melihat dunia sebagai pantai yang menyelamatkanmu

دينك بحر من آمال شط لجميل الأحلام

Agamamu adalah lautan harapan, pantai bagi impian terindah

ليس الدين كما تخشاه ذا ممنوع ذاك حرام

Agama tidak seperti yang kau pikirkan, ini dilarang, itu dilarang

فالاسلام جميل حقا هذا ليس هو الاسلام

Tapi Islam sangatlah indah, islam tidak seperti yang kau pikirkan

كل أوامره تهدينا وتنادينا للخير

Semua kebaikan itu menuntun dan memanggil kita pada kebaikan

ينهانا عن كل طريق يأخذنا نحو الشر

Serta menjauhkan kita dari segala yang membawa kita kepada kejahatan

فالله رحيم وحليم يدعو دوما للبر

Allah adalah Maha Penyayang dan Maha Penyabar, Dia selalu menyerukan kebenaran

كل أوامره تهدينا وتنادينا للخير

Semua kebaikan itu menuntun dan memanggil kita pada kebaikan

ينهانا عن كل طريق يأخذنا نحو الشر

Serta menjauhkan kita dari segala yang membawa kita kepada kejahatan

فالله رحيم وحليم يدعو دوما للبر

Allah adalah Maha Penyayang dan Maha Penyabar, Dia selalu menyerukan kebenaran

في الدين صلاة وصيام وكذلك فرح وسرور

Dalam agama, ada doa dan salam dan juga kebahagiaan da kesenangan

والمتدين من تلقاه مبتسما حلوا كالنور

Dan ketika kau menemukan orang yang beriman dia akan tersenyum semanis cahaya

يسعى ليعمر دنياه وهو رقيق الطبع صبور

Dia berusaha membangun dunianya dan dia memiliki perilaku yang sabar serta lembut

الاسلام سلام فينا يزرع فينا حب الناس

Islam adalah kedamaian dalam diri kita, ia menanamkan cinta sesama umat manusia pada kita

الاسلام سفينة حب يدفعها أجمل احساس

Islam adalah kapal cinta, dijalankan oleh perasaan terbaik

ما احلى الدنيا لو عشنا وجعلنا الاسلام أساس

Betapa indahnya hidup ini jika kita hidup dengan menjadikan islam sebagai panduan

كل أوامره تهدينا وتنادينا للخير

Semua kewajiban itu menuntun dan memanggil kita pada kebaikan

ينهانا عن كل طريق يأخذنا نحو الشر

Serta menjauhkan kita dari segala yang membawa kita kepada kejahatan

فالله رحيم وحليم يدعو دوما للبر

Allah adalah Maha Penyayang dan Maha Penyabar, Dia selalu menyerukan kebenaran

كل أوامره تهدينا وتنادينا للخير

Semua kewajiban itu menuntun dan memanggil kita pada kebaikan

ينهانا عن كل طريق يأخذنا نحو الشر

Serta menjauhkan kita dari segala yang membawa kita kepada kejahatan

فالله رحيم وحليم يدعو دوما للبر

Allah adalah Maha Penyayang dan Maha Penyabar, Dia selalu menyerukan kebenaran

كل أوامره تهدينا وتنادينا للخير

Semua kewajiban itu menuntun dan memanggil kita pada kebaikan

ينهانا عن كل طريق يأخذنا نحو الشر

Serta menjauhkan kita dari segala yang membawa kita kepada kejahatan

فالله رحيم وحليم يدعو دوما للبر

Allah adalah Maha Penyayang dan Maha Penyabar, Dia selalu menyerukan kebenaran

كل أوامره تهدينا وتنادينا للخير

Semua kewajiban itu menuntun dan memanggil kita pada kebaikan

ينهانا عن كل طريق يأخذنا نحو الشر

Serta menjauhkan kita dari segala yang membawa kita kepada kejahatan

فالله رحيم وحليم يدعو دوما للبر

Allah adalah Maha Penyayang dan Maha Penyabar, Dia selalu menyerukan kebenaran